MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2015Pages: 765, PDF Size: 7.89 MB
Page 341 of 765
4-183
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
tUpozorenje sustava pomo üi za održavanje u traci
Ako sustav utvrdi da bi vozilo moglo iza üi iz trake, aktivirat üe se upozorenje o izlasku iz
trake (zvu þni signal, zvuk grmljavine ili vibracija u drški), a smjer u kojem bi vozilo moglo
iza üi iz trake, kako je utvrdio sustav, üe biti prikazan na zaslonu za prikaz više podataka ili
sklopivom informacijskom zaslonu (vozila sa sklopivim informacijskim zaslonom).
Na prikladan na þin koristite upravlja þ i dovedite vozilo u sredinu trake.
NAPOMENA
•Ako ste zvuk upozorenja za napuštanje trake postavili na zvuk grmljavine/zvu þni
signal, zvuk upozorenja možda ne üete þuti ako je okolini buka.
•Ako ste sustav upozorenja za napuštanje trake namjestili na postavku vibracija u
upravlja þu, te vibracije možda ne üete osjetiti ako je cesta u lošem stanju.
•Sustav pomo üi za održavanje u traci možete postaviti na sljede üe postavke, neovisno
o tome jeste li sustav pomo üi pri upravljanju postavili u funkcionalno/nefunkcionalno
stanje. Uvijek provjerite stanje postavke za vrijeme upravljanja vozilom i po potrebi
promijenite postavke.
Pogledajte odjeljak Zna þajke za osobnu prilagodbu na stranici 9-14.
• Upozorenje se aktivira/ne aktivira
(Ako postavku za pomo ü pri korištenju upravlja þa promijenite u nefunkcionalno
stanje, upozorenja ne üete mo üi postaviti u neaktivno stanje.)
• Vrsta upozorenja.
• Vibracije upravlja þa: jake/slabe
•Glasno üa zvuka upozorenja
Page 342 of 765
4-184
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Podesivi limitator brzine je funkcija za sprje þavanje vožnje brzinom koja je ve üa od
postavljene. Brzina vozila se kontrolira kako bi bila manja od postavljene þak i ako je
papu þica gasa pritisnuta.
Podesivi limitator brzine može se podesiti na vrijednost izme ÿu 30 km/h i 200 km/h.
Brzina vozila može prekora þiti zadanu vrijednost kada se vozilo kre üe na nizbrdici,
me ÿutim, sustav o tome obavještava voza þa treperenjem zaslona i aktiviranjem zvu þnog
signala upozorenja.
Sustav se sastoji od zaslona podesivog ograni þiva þa brzine na plo þi s instrumentima
i sklopke ograni þiva þa brzine na kolu upravlja þa.
Podesivi limitator brzine*
Prilikom zamjene voza þa uvijek isklju þite sustav:
Ako se voza þ zamjeni, a novi voza þ nije svjestan funkcije podesivog limitatora brzine,
vozilo ne üe ubrzavati kad voza þ pritisne papu þicu gasa, što može dovesti do nezgode.
UPOZORENJE
Prekidač CANCEL
Sklopka limitatora brzine
Sklopka limitatora brzine Prekidač RESUME Sustav tempomataMazda radarski tempomat (MRCC)
Prekidač SET+/SET-Prekidač CANCEL
Prekidač RESUME
Prekidač SET+/SET-
Sklopivi informacijski zaslon Zaslon za prikaz više podataka
*Neki modeli.
Page 343 of 765
4-185
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
tZaslon podesivog ograni þiva þa brzine
Stanje postavki podesivog limitatora brzine prikazuje se na zaslonu za prikaz više podataka
na plo þi s instrumentima.
Prikaz stanja pripravnosti
Prikazuje se kad se koristi sklopka limitatora brzine i kad je sustav uklju þen.
Isklju þuje se kada se sustav isklju þi.
Prikaz postavki
Prikazuje se kad se koristi sklopka SET /SET i kad se postavi brzina.
Prikaz otkazivanja
Prikazuje se kad se izvede bilo koja od sljede üih radnji i kad je sustav trenutno otkazan.
•Kad se koristi sklopka za otkazivanje
Sklopivi informacijski zaslon Zaslon za prikaz više podataka
Sklopivi informacijski zaslon Zaslon za prikaz više podataka
Page 344 of 765
4-186
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
•Kada se papu þica gasa snažno pritisne
tUpozorenje podesivog ograni þiva þa brzine
Ako brzina vozila premaši postavljenu brzinu za približno 3 km/h ili više, zvuk upozorenja
neprekidno radi i istovremeno treperi zaslon podesivog limitatora brzine. Zvuk upozorenja
radi i zaslon treperi dok se brzina vozila ne smanji na postavljenu brzinu ili manju od nje.
Provjerite sigurnost u okruženju i prilagodite brzinu vozila korištenjem ko þnica.
Osim toga, održavajte sigurnu udaljenost od vozila iza vas.
Ako je postavljena brzina manja od trenutne brzine vozila, pritiskom na sklopku SET
ili RESUME zvu þni signal upozorenja ne üe se aktivirati u sljede üu približno 30 sekundi,
þak i ako je brzina vozila za 3 km/h brže od novopostavljene brzine. Pazite da u vožnji
ne prekora þite postavljenu brzinu
Sklopivi informacijski zaslon Zaslon za prikaz više podataka
Sklopivi informacijski zaslonZaslon za prikaz više podataka
PAŽNJA
Page 345 of 765
4-187
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
tUklju þivanje/isklju þivanje sustava
Pritisnite sklopku limitatora brzine za
uklju þivanje sustava. Pokazatelj
podesivog limitatora brzine prikazuje se
na zaslonu za prikaz više podataka.
Za isklju þivanje sustava pritisnite sklopku
limitatora brzine dok je prikazan podesivi
limitator brzine. Pokazatelj podesivog
limitatora brzine na zaslonu za prikaz više
podataka se isklju þuje.
tPodešavanje sustava
1. Pritisnite sklopku limitatora brzine za
uklju þivanje sustava.
2. Pritisnite SET ili SET kako biste
postavili brzinu. Kad je trenutna brzina
vozila 30 km/h ili više, brzina se
postavlja na trenutnu brzinu vozila.
Kada je trenutna brzina vozila niža
od 30 km/h, brzina üe se postaviti na
30 km/h.
3. Za pove üavanje postavljene brzine
držite pritisnutom sklopku SET .
Postavljena brzina može se pove üavati
u koracima od 10 km/h. Postavljena
brzina se može smanjivati i u koracima
oko 1 km/h kratkim pritiskom na
sklopku SET . Primjerice, postavljena
brzina se pove üava za približno 4 km/h
pritiskom na sklopku SET 4 puta.
4. Za smanjivanje postavljene brzine
držite pritisnutom sklopku SET .
Postavljena brzina može se smanjivati
u koracima od 10 km/h. Postavljena
brzina se može smanjivati i u koracima
oko 1 km/h kratkim pritiskom na
sklopku SET . Primjerice,
postavljenu brzinu üete smanjiti za oko
4 km/h ako se sklopka SET pritisne
4puta.
NAPOMENA
Ako privremeno obustavite rad sustava pritiskom papu þice gasa do kraja, a istovremeno
je na zaslonu podesivog limitatora brzine prikazan znak za prekid rada, zvu þni signal
upozorenja üe se jednom oglasiti. Ako brzina vozila prekora þi postavljenu brzinu za
približno 3 km/h ili više dok se prikazuje zaslon otkazivanja, prikaz postavljene brzine
treperi, ali zvuk upozorenja se ne aktivira.
Uvijek provjerite sigurnost okruženja
prije postavljanja podesivog
limitatora brzine:
Ako je brzina postavljena na nižu
vrijednost od trenutne brzine vozila,
brzina vozila se smanjuje do
postavljene brzine. Provjerite sigurnost
okruženja i držite sigurnu udaljenost
izme ÿu vozila ispred i iza vas.
UPOZORENJE
Page 346 of 765
4-188
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
tPrivremena obustava rada sustava
Rad sustava privremeno se otkazuje
(stanje pripravnosti) kad se izvrši bilo
koja od sljede üih radnji dok je prikazan
podesivi limitator brzine.
•Ako je pritisnuta sklopka CANCEL
•Kada se papu þica gasa snažno pritisne
Pritisnite sklopku RESUME za nastavak
rada na prethodno postavljenoj brzini.
Zaslon podesivog limitatora brzine ostaje
prikazan.
NAPOMENA
Sustav ne radi kad je tempomat/Mazda
radarski tempomat (MRCC) uklju þen.
Sustav privremeno otkazuje rad kad
vozilo ubrza snažnim pritiskom
papu þice za gas, me ÿutim, on nastavlja
s radom kad se brzina vozila smanji na
postavljenu brzinu ili manju od nje.
Brzina vozila može premašiti
postavljenu brzinu na nizbrdici.
NAPOMENA
Postavljena brzina može se postaviti
pritiskanjem sklopke SET ili SET
dok je sustav u stanju pripravnosti.
Podesivi limitator brzine ne otkazuje
se pritiskanjem papu þice ko þnice.
Page 347 of 765
![MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 4-189
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) je sustav koji je
predvi ÿen za smanjenje štete u slu þaju sudara, a to se izvodi aktiviran](/img/28/13534/w960_13534-346.png "MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 4-189
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) je sustav koji je
predvi ÿen za smanjenje štete u slu þaju sudara, a to se izvodi aktiviran")
4-189
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) je sustav koji je
predvi ÿen za smanjenje štete u slu þaju sudara, a to se izvodi aktiviranjem regulatora ko þenja
(SCBS ko þenje) ako je laserski senzor sustava otkrio vozilo ispred vašeg vozila i utvrdio da
je sudar s vozilom ispred vas neizbježan. Tako ÿer, ako je relativna razlika u brzini izme ÿu
vašeg vozila i vozila ispred vas manja od otprilike 20 km/h, mogu üe je izbje üi sudar.
Osim toga, kada voza þ pritisne papu þicu ko þnice dok je sustav u radnom rasponu od
približno 4 do 30 km/h, ko þnice se primjenjuju brzo i þvrsto kako bi pomogle u ko þenju.
(Pomo ü pri ko þenju (SCBS pomo ü pri ko þenju))
Podrška za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F)*
Ne oslanjajte se na Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed]
(SCBS F) umjesto sigurne vožnje:
Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) ne može
nadoknaditi nesiguran i neodgovoran na þin vožnje, prekora þenje brzine, vožnju
s premalim razmakom (vožnja preblizu drugog vozila), vožnju po ledu i snijegu i
zale ÿenim cestama (smanjeno trenje izme ÿu gume i ceste zbog vode na površini
kolnika). Još uvijek možete doživjeti nezgodu.
Laserski senzor
UPOZORENJE
*Neki modeli.
Page 348 of 765
![MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 4-190
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Ne oslanjajte se u potpunosti na sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje
[naprijed] (SCBS F):
•Sustav pametne podr](/img/28/13534/w960_13534-347.png "MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 4-190
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Ne oslanjajte se u potpunosti na sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje
[naprijed] (SCBS F):
•Sustav pametne podr")
4-190
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Ne oslanjajte se u potpunosti na sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje
[naprijed] (SCBS F):
•Sustav pametne podr
Page 349 of 765
4-191
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
•Za vrijeme vožnje izvan ceste na podru þjima s travom ili pašnjacima, preporu þuje se
isklju þivanje sustava podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F).
•Uvijek koristite gume jednake propisane veli þine, proizvo ÿa þa, vrste i rasporeda
utora za sva þetiri kota þa. Isto tako, ne koristite gume sa zna þajno razli þitim uzorkom
trošenja na istom vozilu, jer sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje
[naprijed] (SCBS F) možda ne üe normalno raditi.
•Laserski senzor uklju þuje i funkciju za detekciju prljavog vjetrobranskog stakla
i upozorava voza þa; me ÿutim, ovisno o uvjetima, možda ne üe detektirati plasti þne
kupovne vre üice, led ili snijeg na vjetrobranskom staklu. U ovim slu þajevima sustav
ne može precizno odrediti vozilo koje se nalazi ispred i možda ne üe raditi normalno.
Uvijek vozite pažljivo i obratite pozornost na cestu ispred vas.
NAPOMENA
•Sustav pametne podrške za gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS) ne üe raditi ako voza þ
namjerno izvodi radnje za upravljanje vozilom (dodiruje papu þicu gasa i okre üe
upravlja þ).
•Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) üe se aktivirati u
sljede üim uvjetima.
• Motor radi
• Brzina vozila je izme ÿu 4 do 30 km/h.
• Sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) nije isklju þen.
• DSC nije neispravan.
PAŽNJA
Page 350 of 765
![MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 4-192
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
NAPOMENA
•Podrška za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) detektira vozilo ispred
emitiranjem laserske zrake sli þne infracrvenoj te prima zrake k](/img/28/13534/w960_13534-349.png "MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 4-192
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
NAPOMENA
•Podrška za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) detektira vozilo ispred
emitiranjem laserske zrake sli þne infracrvenoj te prima zrake k")
4-192
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
NAPOMENA
•Podrška za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) detektira vozilo ispred
emitiranjem laserske zrake sli þne infracrvenoj te prima zrake koje se reflektiraju od
vozila ispred, a zatim ih koristi za mjerenje. Sukladno tome, podrška za inteligentno
gradsko ko þenje [naprijed] (SCBS F) možda ne üe raditi u sljede üim uvjetima:
• Refleksija lasera je loša zbog oblika vozila ispred.
• Vozilo ispred je vrlo prljavo.
• U lošim vremenskim uvjetima kao što su kiša, magla i snijeg.
•Pera þ prozora se koristi ili se brisa þi vjetrobranskog stakla ne koriste za vrijeme kiše.
• Vjetrobransko staklo je prljavo.
• Kolo upravlja þa okrenuto je do kraja u lijevu ili desnu stranu ili vozilo naglo
ubrzava i približava se vozilu ispred.
• Kamioni s niskim platformama za utovar i vozila s iznimno niskim ili
visokim profilom.
• Vozila s odre ÿenim oblicima kao što je nosa þ za vozila.
•U sljede üim uvjetima sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje [naprijed]
(SCBS F) ne üe raditi normalno.
• Prtljažni prostor ili stražnje sjedalo natovareni su teškim teretom.
• Kada postoji mogu ünost djelomi þnog kontakta s vozilom koje se nalazi ispred.
• Prilikom stalne vožnje vijugavim cestama te ulaska i izlaska iz prolaza.
• Izdužena prtljaga ili teret su utovareni na montirane krovne nosa þe i zaklanjaju
laserski senzor.
• Ispušni plin vozila ispred, pijesak, snijeg i vodena para koja se podiže iz šahtova
i rešetaka i voda koja prska u zrak.
•U vu þi neispravnog vozila.
• Prilikom vožnje s gumama þije se istrošenost zna þajno razlikuje.
•U sljede üim slu þajevima üe laserski senzor nehoti þno utvrditi da se ispred vašeg
vozila nalazi vozilo i aktivirat üe se sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje
[naprijed] (SCBS F).
• Predmeti na cesti prije ulaska u zavoj.
• Vozila koja prolaze u suprotnoj traci dok ulaze u zavoj.
• Metalni predmeti, rupe ili izbo þeni predmeti na cesti.
• Prilikom prolaza kroz ulaz/izlaz s rampom na naplatnoj postaji.
• Kod prolaska ispod plasti þnog zastora ili zastave.
•Plasti þni predmeti kao npr. stupovi.
• Vozila na dva kota þa, pješaci, životinje ili drve üe.